Роспись деревянной Ходоровской синагоги (1652) представляет собой уникальный каталог еврейской символики и эмблематики. К сожалению, сохранилось далеко не всё. Многообразие, изобилие мотивов, орнамента, животных и фантатсических существ – это своего рода принцип, лежащий в основе «Перек Шира», когда каждое из творений прославляет своими способами Создателя.